Súkromie

Túto webovú stránku spravuje spoločnosť Budimex S.A.. so sídlom vo Varšave (01-204) na ul. Siedmiogrodzka 9 (ďalej len “prevádzkovateľ” alebo “my”), ktorá je prevádzkovateľom vašich osobných údajov. Správca prikladá dôležitosť ochrane súkromia a ochrane osobných údajov.  Zásady ochrany osobných údajov stanovujú, ako sa staráme o vaše osobné údaje a vaše práva súvisiace s ich spracovaním. V online prostredí však používame súbory cookie, ktoré môžu zhromažďovať určité informácie o vás. Presný spôsob používania súborov cookie je popísaný nižšie. Prevádzkovateľ vymenoval zodpovednú osobu, ktorú je možné kontaktovať prostredníctvom e-mailu dane.osobowe@budimex.pl v akejkoľvek záležitosti súvisiacej so spracovaním osobných údajov. Účely, právne základy a doba spracúvania osobných údajov sú uvedené samostatne pre každý účel spracovania údajov, v ktorom vysvetľujeme, ako používame osobné údaje, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom webovej stránky.

POUŽÍVANIE WEBOVEJ STRÁNKYSpracúvame osobné údaje všetkých osôb používajúcich túto webovú stránku, vrátane IP adresy, času stráveného na webovej stránke alebo iných identifikátorov a informácií získaných prostredníctvom súborov cookie. Môžu byť zaznamenané do systémových protokolov. Ide o špeciálny počítačový program, ktorý slúži na ukladanie chronologického záznamu obsahujúceho informácie o udalostiach a aktivitách, ktoré sa týkajú IT systému používaného na poskytovanie našich služieb. Informácie zhromaždené v protokoloch sa spracúvajú predovšetkým na účely súvisiace s poskytovaním služieb dostupných na našej webovej stránke. Spracúvame ho aj na technické a administratívne účely, za účelom zaistenia bezpečnosti IT systému a správy tohto systému, ako aj na analytické a štatistické účely. Osobné údaje sa spracúvajú za účelom:

• poskytovania služieb elektronickými prostriedkami v rámci zdieľania obsahu zhromaždeného na webovej stránke, okrem iného v prípade osobných údajov spracúvaných v cookies, používaných na účely technickej konfigurácie – právnym základom spracúvania je nevyhnutnosť spracovania pre plnenie zmluvy (článok. 6 Ústa. 1 lôžko. b Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016. o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len “GDPR”).
• vykonávanie analytického a štatistického výskumu – potom je právnym základom spracúvania náš oprávnený záujem (článok. 6 Ústa. 1 lôžko. f GDPR), ktorý spočíva vo vykonávaní analýz vašej činnosti a preferencií s cieľom zlepšiť používané funkcie a poskytované služby;
• technické, administratívne, súvisiace s bezpečnosťou IT systému a správou tohto systému a poskytovaním služieb – právnym základom spracovania je oprávnený záujem správcu (článok. 6 Ústa. 1 lôžko. f GDPR), spočívajúca vo vykonávaní IT a administratívnych prác zameraných na zachovanie bezpečnosti a riadneho fungovania webovej stránky;
• prípadné určenie a uplatnenie nárokov alebo obrana proti nárokom – právnym základom spracúvania je náš oprávnený záujem (článok. 6 Ústa. 1 lôžko. f GDPR), ktorý spočíva v ochrane našich práv.

Vaše osobné údaje budú uchovávané po dobu:

• v rámci poskytovania služieb elektronickými prostriedkami – po dobu používania webovej stránky alebo po dobu uloženia súboru cookie. Informácie o dobe uloženia jednotlivých súborov cookie sú k dispozícii na nástenke súborov cookie.
• ak je základom spracovania náš oprávnený záujem, a to aj dovtedy, kým účinne nenamietate proti spracovaniu údajov.

KONTAKTNÉ FORMULÁREPoskytujeme možnosť kontaktovať nás prostredníctvom elektronického kontaktného formulára. Vaše osobné údaje bude Správca spracúvať na účely korešpondencie v súvislosti so zaslanými otázkami. Použitie formulára vyžaduje poskytnutie osobných údajov potrebných na nadviazanie kontaktu a odpovedanie na vašu otázku. Môžete tiež poskytnúť ďalšie informácie, ktoré nám pomôžu kontaktovať vás alebo vybaviť vašu otázku. Poskytnutie údajov uvedených vo formulári ako povinných je potrebné na prijatie a vybavenie žiadosti a ich neposkytnutie má za následok nemožnosť ich spracovania. Poskytnutie ďalších údajov je dobrovoľné. Osobné údaje sú spracúvané za účelom:

• vybavenia vašej žiadosti zaslanej prostredníctvom formulára a uplatňovania alebo obhajoby proti nárokom – právnym základom spracúvania je náš oprávnený záujem (čl.  6 sek.  1 písm.  f GDPR).

Vaše údaje budú spracované po dobu:

• vybavenia vašej žiadosti a po dobu premlčania nárokov, t.j.. obdobie šiestich rokov alebo kým účinne nenamietate proti spracovaniu vašich údajov.

NewsletterAk súhlasíte, poskytneme vám službu zasielania newslettera spočívajúcu v zasielaní marketingových správ a ponúk na vami uvedenú e-mailovú adresu. Poskytnutie údajov je dobrovoľné a ich neposkytnutie má za následok nemožnosť ich odoslania. Osobné údaje spracúvame za účelom:

• zasielania propagačných a informačných materiálov vrátane obchodných informácií. Právnym základom takéhoto spracovania bude článok. 6 Ústa. 1 lôžko. b GDPR.
• ak si vyberiete newsletter pre vzťahy s investormi – aby sme vám mohli zasielať informačné materiály pre investorov vrátane informácií o správach, finančných ukazovateľoch. Právnym základom takéhoto spracovania bude článok. 6 Ústa. 1 lôžko. b GDPR.

Vaše údaje budú spracované až do

• prevádzky newslettera alebo do odhlásenia z odberu newslettera.

Cookies sú malé textové súbory nainštalované v zariadení používateľa. Súbory cookie zhromažďujú informácie, ktoré uľahčujú používanie webovej stránky – napr.. zapamätaním si informácií o používateľovi, napr.. Prihlasovacie alebo jazykové predvoľby. Na webovej stránke správca používa svoje vlastné súbory, ktoré sú inštalované priamo webovou stránkou.  Používajú sa aj súbory cookie tretích strán – čo sú súbory cookie z inej domény, ako je doména navštívenej webovej stránky – predovšetkým na analytické a reklamné aktivity správcu. Webová stránka používa súbory cookie predovšetkým na:

• zabezpečenie správneho fungovania webovej stránky, zapamätanie si volieb používateľa na webovej stránke – a ak používateľ udelí príslušný súhlas – aj na analýzu a sledovanie návštevnosti webovej stránky. Na základe získaného súhlasu sa na webovej stránke inštalujú aj súbory cookie.

SÚBORY COOKIE HOSTITEĽSKEJ DOMÉNY (NEVYHNUTNÉ) Používanie nevyhnutných súborov cookie správcom je nevyhnutné pre správne fungovanie webovej stránky. Tieto súbory cookie sa inštalujú najmä za účelom zapamätania si prihlasovacích relácií alebo vypĺňania formulárov, ako aj na účely nastavenia možností ochrany osobných údajov.

• Právnym základom pre spracovanie údajov v súvislosti s používaním nevyhnutných súborov cookie je nevyhnutnosť spracovania na plnenie zmluvy (článok. 6 Ústa. 1 lôžko. b GDPR).

FUNKČNÉ A ANALYTICKÉ SÚBORY COOKIE Funkčné súbory cookie sa používajú na zapamätanie a prispôsobenie webovej stránky voľbám používateľa m.in. z hľadiska jazykových preferencií. Funkčné súbory cookie môže inštalovať správca a jeho partneri prostredníctvom webovej stránky. Analytické súbory cookie umožňujú získavanie informácií, ako je počet návštev a zdroje návštevnosti na webovej stránke. Používajú sa na určenie, ktoré stránky sú viac a ktoré menej populárne, a na pochopenie toho, ako sa používatelia pohybujú po webovej stránke, a to vedením štatistík o návštevnosti webových stránok. Spracovanie údajov sa vykonáva s cieľom zlepšiť výkonnosť webovej stránky. Informácie, ktoré tieto súbory cookie zhromažďujú, sú súhrnné a nie sú určené na vašu osobnú identifikáciu.  Funkčné súbory cookie môže inštalovať správca a jeho partneri prostredníctvom webovej stránky.

• Právnym základom spracúvania osobných údajov v súvislosti s používaním funkčných a analytických súborov cookie správcom je jeho oprávnený záujem (článok. 6 Ústa. 1 lôžko. f GDPR), spočívajúci v zabezpečení najvyššej kvality služieb poskytovaných na webovej stránke v súvislosti so súhlasom používateľa s ich ukladaním (samostatne pre analytické súbory, samostatne pre funkčné súbory).

Súhlas so súbormi cookieSpracúvanie Osobných údajov v súvislosti s používaním funkčných a analytických cookies je podmienené získaním súhlasu Používateľa s používaním funkčných a analytických cookies prostredníctvom platformy na správu súhlasu so súbormi cookie. Tento súhlas je možné kedykoľvek odvolať.  Pri prvej návšteve našej webovej stránky budete informovaní o našom používaní súborov cookie. V rámci špecializovaného nástroja, ktorý sa zobrazí pri prvej návšteve webovej stránky, máte možnosť spravovať súbory cookie z úrovne webovej stránky. Okrem toho môžete kedykoľvek zmeniť nastavenia súborov cookie z webovej stránky kliknutím na “Nastavenia súborov cookie”. Okrem toho môžete tiež vymazať súbory cookie zo svojho prehliadača. Prehliadače spravujú nastavenia súborov cookie rôznymi spôsobmi. V sekundárnom menu vášho webového prehliadača nájdete vysvetlenie, ako zmeniť nastavenia súborov cookie. SÚBORY COOKIE TRETÍCH STRÁN Naša webová stránka využíva funkcie poskytované tretími stranami, čo zahŕňa používanie súborov cookie tretích strán. Používanie týchto súborov cookie je popísané nižšie. Analytický balík Piwik PROPiwik PRO používame na zhromažďovanie informácií o vašej návšteve našej webovej stránky, ako sú stránky, ktoré ste si prezerali, čas, ktorý ste strávili na webovej stránke, a prechody medzi rôznymi stránkami. Pomôže nám to lepšie pochopiť, ako sa používa – čo funguje dobre, čo je pokazené a čo by sme mali zlepšiť. Na tento účel používame súbory cookie skupiny Piwik PRO pre balík Analytics Suite. V rámci služby zhromažďujeme demografické údaje a údaje o záujmoch. V rámci nastavení súborov cookie sa môžete rozhodnúť, či súhlasíte so zhromažďovaním takýchto údajov o vás alebo nie. Viac informácií o tomto nástroji nájdete na odkaze: https://piwik.pro/privacy-security/ Google Google reCAPTCHA ToolsTáto funkcia je zodpovedná za overenie, či údaje do kontaktného formulára zadal človek alebo automatizovaný. Na tento účel sa analyzuje správanie používateľov na webovej stránke. Táto analýza sa spustí automaticky pri vstupe na webovú stránku. V rámci analýzy, ktorá prebieha na pozadí, Google reCAPTCHA analyzuje informácie o mi.ni. IP adresa, čas strávený na stránke. Údaje zhromaždené v rámci analýzy sa prenášajú do spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Podrobné informácie o používaní tohto nástroja nájdete na nasledujúcom odkaze: https://policies.google.com/privacyMapy Google SlužbuMapy Google používame na interaktívne zobrazovanie našich polôh, aby sme vám umožnili pohodlne používať funkciu mapy. Ak chcete používať funkcie Máp Google, je potrebné uložiť vašu IP adresu. Poskytovateľom služby je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Ak ste prihlásení do svojho účtu Google, informácie, ktoré ste navštívili našu webovú stránku, budú priradené k vášmu profilu Google.  Podrobné informácie o používaní tohto nástroja nájdete na nasledujúcom odkaze: https://policies.google.com/privacyCookies sociálnych sietíBudimex a našich partnerov, t.j.. sociálne siete ako Facebook, LinkedIn, Twitter, Google, YouTube, TikTok využívajú rôzne riešenia a nástroje používané na analytické a marketingové účely. Naša webová stránka používa doplnky sociálnych médií (Facebook, Google+, Twitter, YouTube, Linkedin, TikTok). Pluginy umožňujú používateľovi zdieľať obsah zverejnený na vybranej sociálnej sieti. Používanie doplnkov na webovej stránke znamená, že príslušná sociálna sieť dostáva informácie o vašom používaní našej webovej stránky a môže ich priradiť k používateľskému profilu vytvorenému na príslušnej sociálnej sieti. Spoločnosť Budimex nemá žiadne vedomosti o účele a rozsahu zhromažďovania údajov stránkami sociálnych sietí. Szczegółowe informácie na ten temat można znaleźć pod poniższymi linkami:Facebook: https://www.facebook.com/policy.phpGoogle: https://privacy.google.com/take-control.html?categories_activeEl=sign-inTwitter: https://twitter.com/en/privacyYouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=plLinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policyTikTok: https://www.tiktok.com/safety/pl-pl/privacy-and-security-on-tiktok/

Máte právo na prístup k obsahu vašich údajov a požiadať o ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania, právo na prenos údajov, ako aj právo podať sťažnosť dozornému orgánu, v Poľsku je to Úrad na ochranu osobných údajov.Ak spracúvame vaše údaje na základe nášho oprávneného záujmu, máte právo namietať proti spracovaniu vašich údajov. Môžete to urobiť tak, že nás kontaktujete prostredníctvom e-mailovej adresy: gdpr@budimex.plV rozsahu, v akom sa vaše údaje spracúvajú na základe súhlasu, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať tak, že nás kontaktujete prostredníctvom e-mailovej adresy: gdpr@budimex.pl. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania vykonaného pred jeho odvolaním.

Priebežnú analýzu rizík vykonávame s cieľom zabezpečiť bezpečné spracúvanie osobných údajov, t. j. prístup k údajom len oprávnené osoby a len v rozsahu, v akom je to nevyhnutné na vykonávanie úloh. Dbáme na to, aby všetky operácie s osobnými údajmi boli evidované a vykonávané iba oprávnenými zamestnancami a spolupracovníkmi. Správca podniká všetky potrebné opatrenia, aby zabezpečil, že jeho subdodávatelia a ďalšie spolupracujúce subjekty tiež zaručia použitie vhodných bezpečnostných opatrení v každom prípade, keď spracúvajú osobné údaje v našom mene.

Používanie webovej stránky zahŕňa odosielanie dopytov na server, na ktorom je webová stránka uložená. Každý dopyt adresovaný serveru sa ukladá do protokolov servera. Protokoly zahŕňajú vašu IP adresu, dátum a čas servera, informácie o vašom webovom prehliadači a operačnom systéme, ktorý používate. Protokoly sa ukladajú a ukladajú na serveri. Údaje uložené v protokoloch servera nie sú prepojené s konkrétnymi osobami používajúcimi webovú stránku a správca ich nepoužíva na identifikáciu návštevníkov webovej stránky. Protokoly servera sú len pomocným materiálom slúžiacim na správu webovej stránky a ich obsah je sprístupnený len osobám oprávneným na správu servera.

Osobné údaje budú sprístupnené externým subjektom poskytujúcim služby správcovi (napr.. Poskytovatelia IT služieb, poskytovatelia analytických a marketingových nástrojov, analytické a marketingové agentúry). Správca si vyhradzuje právo sprístupniť vybrané informácie týkajúce sa Používateľa príslušným orgánom alebo tretím stranám, ktoré predložia žiadosť o takéto informácie, na základe vhodného právneho základu a v súlade s ustanoveniami platných právnych predpisov.

Politika sa priebežne prehodnocuje a v prípade potreby aktualizuje. Aktuálna verzia dokumentu je účinná od 1. júna 2024.