Меню

Приватність

Політика конфіденційності та політика використання файлів cookie для www.budimex.pl

1. Загальна інформація

Цей веб-сайт адмініструється компанією Budimex S.A. з зареєстрованим офісом у Варшаві (01-204) за адресою Siedmiogrodzka 9 (далі – «Контролер» або «ми»), яка є Контролером Ваших персональних даних.

Адміністратор надає важливого значення захисту конфіденційності та захисту персональних даних.  Політика конфіденційності визначає, як ми дбаємо про ваші персональні дані та ваші права, пов’язані з їх обробкою. Однак в онлайн-середовищі ми використовуємо файли cookie, які можуть збирати певну інформацію про вас. Точний спосіб використання файлів cookie описаний нижче.

Адміністратор призначив інспектора з питань захисту даних, з яким можна зв’язатися за допомогою електронної пошти dane.osobowe@budimex.pl з будь-якого питання, пов’язаного з обробкою персональних даних.

Цілі, правові підстави та період обробки персональних даних вказуються окремо для кожної мети обробки даних, в яких ми пояснюємо, як ми використовуємо персональні дані, які ми збираємо через веб-сайт.

2. Цілі та правові підстави для обробки даних, пов’язаних з використанням веб-сайту

ВИКОРИСТАННЯ ВЕБ-САЙТУ

Ми обробляємо персональні дані всіх осіб, які користуються цим веб-сайтом, включаючи IP-адресу, час, проведений на веб-сайті або інші ідентифікатори, а також інформацію, зібрану за допомогою файлів cookie. Вони можуть бути записані в системні журнали. Це спеціальна комп’ютерна програма, яка використовується для зберігання хронологічного запису, що містить інформацію про події та діяльність, які стосуються IT-системи, що використовується для надання наших послуг. Інформація, зібрана в журналах, обробляється в першу чергу для цілей, пов’язаних з наданням послуг, доступних на нашому веб-сайті. Ми також обробляємо його в технічних та адміністративних цілях, з метою забезпечення безпеки ІТ-системи та управління цією системою, а також для аналітичних та статистичних цілей.

Персональні дані обробляються з метою:


  • надання послуг електронними засобами в рамках обміну контентом, зібраним на веб-сайті, серед іншого, у випадку персональних даних, що обробляються в файлах cookie, що використовуються для цілей технічної конфігурації – правовою підставою для обробки є необхідність обробки для виконання договору (стаття 6(1)(b) Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних а також про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/ЄС (далі – «GDPR»).

  • проведення аналітичних та статистичних досліджень – тоді правовою основою для обробки є наш законний інтерес (стаття 6(1)(f) GDPR), що полягає у проведенні аналізу вашої активності та вподобань з метою покращення використовуваних функціональних можливостей та послуг, що надаються;

  • технічні, адміністративні, пов’язані з безпекою ІТ-системи та управлінням цією системою і наданням послуг – правовою підставою для обробки є законний інтерес Адміністратора (стаття 6(1)(f) GDPR), що полягає в проведенні IT та адміністративних робіт, спрямованих на підтримку безпеки та належного функціонування веб-сайту;

  • можливе визначення та розгляд претензій або захист від претензій – правовою основою для обробки є наш законний інтерес (стаття 6(1)(f) GDPR), що полягає в захисті наших прав.


Ваші персональні дані будуть зберігатися протягом періоду:

  • у сфері надання послуг електронними засобами – за час використання Вами Веб-сайту або за час зберігання файлів cookie. Інформація про час зберігання окремих файлів cookie доступна на дошці файлів cookie.

  • якщо підставою для обробки є наш законний інтерес, а також до тих пір, поки ви фактично не заперечите проти обробки даних.


ФОРМИ ЗВОРОТНЬОГО ЗВ’ЯЗКУ

Ми надаємо можливість зв’язатися з нами за допомогою електронної форми зворотного зв’язку. Ваші персональні дані будуть оброблятися Адміністратором з метою листування у зв’язку з надісланими питаннями. Використання форми вимагає надання особистих даних, необхідних для встановлення контакту та відповіді на ваш запит. Ви також можете надати додаткові дані для полегшення нашого контакту або обробки вашого запиту. Надання даних, зазначених у формі як обов’язкові, є необхідним для прийняття та обробки запиту, а їх ненадання призводить до неможливості його обробки. Надання інших даних є добровільним.

Персональні дані обробляються з метою:


  • обробка вашого запиту, надісланого за допомогою форми, та розгляд або захист від претензій – правовою підставою для обробки є наш законний інтерес (ст.  6 сек.  1 літ.  f GDPR).


Ваші дані будуть оброблятися протягом наступних періодів:

  • обробки вашого запиту та протягом терміну позовної давності, тобто протягом шести років або до тих пір, поки ви фактично не заперечите проти обробки ваших даних.


БЮЛЕТЕНЬ

Якщо Ви згодні, ми надамо Вам послугу відправки інформаційного бюлетеня, що полягає в відправці Вам маркетингових повідомлень і пропозицій на вказану Вами адресу електронної пошти. Надання даних є добровільним, а їх ненадання призводить до неможливості їх відправки.

Персональні дані обробляються з метою:


  • надсилати Вам рекламні та інформаційні матеріали, включаючи комерційну інформацію. Правовою основою для такої обробки буде стаття 6(1)(b) GDPR.

  • якщо Ви обираєте інформаційний бюлетень «Відносини з інвесторами» – для того, щоб надсилати Вам інформаційні матеріали для інвесторів, включаючи інформацію про звіти та фінансові показники. Правовою основою для такої обробки буде стаття 6(1)(b) GDPR.


Ваші дані будуть оброблятися до:

  • функціонування інформаційного бюлетеня або скасувати підписку на розсилку.

3. Файли cookie та аналогічні технології

Файли cookie – це невеликі текстові файли, встановлені на пристрої Користувача. Файли cookie збирають інформацію, яка полегшує використання веб-сайту – наприклад, шляхом запам’ятовування інформації про Користувача, наприклад, щодо входу в систему або мовних налаштувань. На Веб-сайті Адміністратор використовує власні файли, які встановлюються безпосередньо Веб-сайтом.  Також використовуються сторонні файли cookie – це файли cookie з домену, відмінного від домену відвідуваного веб-сайту – в першу чергу для аналітичної та рекламної діяльності Адміністратора.

Веб-сайт використовує файли cookie в першу чергу для:


  • забезпечувати належне функціонування веб-сайту, пам’ятати про вибір Користувача на веб-сайті – і, якщо Користувач дає відповідну згоду – також аналізувати та відстежувати трафік на Веб-сайті. Файли cookie також встановлюються на Веб-сайті на основі отриманої згоди.


ОСНОВНІ ФАЙЛИ COOKIE (ОБОВ’ЯЗКОВО)

Використання Адміністратором необхідних файлів cookie є необхідним для належного функціонування веб-сайту. Ці файли cookie встановлюються, зокрема, з метою запам’ятовування сеансів входу в систему або заповнення форм, а також з метою налаштування параметрів конфіденційності.


  • Правовою основою для обробки даних у зв’язку з використанням необхідних файлів cookie є необхідність обробки для виконання договору (стаття 6(1)(b) GDPR).


ФУНКЦІОНАЛЬНІ ТА АНАЛІТИЧНІ ФАЙЛИ COOKIE

Функціональні файли cookie використовуються для запам’ятовування та адаптації Веб-сайту до вибору Користувача, m.in з точки зору мовних уподобань. Функціональні файли cookie можуть бути встановлені Адміністратором та його партнерами через Веб-сайт. Аналітичні файли cookie дозволяють отримувати таку інформацію, як кількість відвідувань і джерела трафіку на Веб-сайті. Вони використовуються для визначення того, які сторінки є більш популярними, а які менш популярними, а також для розуміння того, як Користувачі переміщуються по веб-сайту, ведучи статистику відвідуваності веб-сайту. Обробка даних здійснюється з метою покращення роботи Веб-сайту. Інформація, яку збирають ці файли cookie, є узагальненою та не призначена для вашої особистої ідентифікації.  Функціональні файли cookie можуть бути встановлені Адміністратором та його партнерами через Веб-сайт.


  • Правовою основою для обробки Персональних даних у зв’язку з використанням функціональних та аналітичних файлів cookie Адміністратором є його законний інтерес (стаття 6(1)(f) GDPR), що полягає в забезпеченні найвищої якості послуг, що надаються на Веб-сайті, у зв’язку зі згодою Користувача на їх зберігання (окремо для аналітичних файлів, окремо для функціональних файлів).


Згода на використання файлів cookie

Обробка Персональних даних у зв’язку з використанням функціональних та аналітичних файлів cookie залежить від отримання згоди Користувача на використання функціональних та аналітичних файлів cookie через платформу управління згодою на використання файлів cookie. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.  

Коли ви відвідуєте наш веб-сайт вперше, ви будете проінформовані про використання нами файлів cookie. Як частина спеціального інструменту, який відображається під час вашого першого відвідування веб-сайту, у вас є можливість керувати файлами cookie з веб-сайту. Крім того, ви завжди можете змінити налаштування файлів cookie на веб-сайті, натиснувши «Налаштування файлів cookie». Крім того, ви також можете видалити файли cookie з рівня вашого браузера. Браузери по-різному керують налаштуваннями файлів cookie. У додатковому меню вашого веб-браузера ви знайдете пояснення щодо того, як змінити налаштування файлів cookie.

СТОРОННІ ФАЙЛИ COOKIE

Наш веб-сайт використовує функції, надані третіми сторонами, що передбачає використання файлів cookie від третіх осіб. Використання цих файлів cookie описано нижче.

Пакет аналітики Piwik PRO

Ми використовуємо Piwik PRO для збору інформації про ваш візит на наш веб-сайт, наприклад, сторінки, які ви переглядали, час, який ви провели на веб-сайті, або переходи між окремими сторінками. Це допоможе нам краще зрозуміти, як його використовують – що працює добре, що зламано і що варто покращити. З цією метою ми використовуємо файли cookie від Piwik PRO Group для сервісу Analytics Suite. У рамках цього сервісу ми збираємо демографічні дані та дані про інтереси. У налаштуваннях файлів cookie ви можете вирішити, чи погоджуєтеся ви на збір таких даних про вас чи ні. Більше інформації про цей інструмент можна знайти за посиланням: https://piwik.pro/privacy-security/ Googleінструменти Google reCAPTCHA

Ця функція відповідає за перевірку того, чи були дані в контактній формі введені людиною або автоматом. Для цього аналізується поведінка користувача на сайті. Цей аналіз починається автоматично, коли ви заходите на веб-сайт. В рамках аналізу, який проходить у фоновому режимі, Google reCAPTCHA аналізує інформацію про mi.ni. IP-адреса, час перебування на сайті. Дані, зібрані в рамках аналізу, передаються в Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Детальну інформацію про використання цього інструменту можна знайти за посиланням: https://policies.google.com/privacy Google Maps

Ми використовуємо Google Maps для інтерактивного відображення нашого місцезнаходження, щоб ви могли зручно використовувати функцію карти. Для використання функцій Google Maps необхідно зберегти свою IP-адресу. Постачальником послуги є Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Якщо ви увійшли до свого облікового запису Google, інформація, яку ви відвідали наш веб-сайт, буде призначена вашому профілю Google.  Детальну інформацію про використання цього інструменту можна знайти за посиланням: https://policies.google.com/privacy Файли cookie соціальних мереж

Budimex та наші партнери, тобто соціальні мережі, такі як: Facebook, LinkedIn, Twitter, Google, YouTube, TikTok, використовують різні рішення та інструменти, які використовуються в аналітичних та маркетингових цілях.

Наш сайт використовує плагіни з соціальних мереж (Facebook, Google+, Twitter, YouTube, Linkedin, TikTok). Плагіни дозволяють Користувачеві ділитися контентом, опублікованим на обраному сайті соціальної мережі. Використання плагінів на веб-сайті означає, що відповідна соціальна мережа отримує інформацію про використання вами нашого веб-сайту та може пов’язати її з профілем користувача, створеним у відповідній соціальній мережі. Budimex не має знань про мету та обсяг збору даних сайтами соціальних мереж. Детальну інформацію про це можна знайти за наступними посиланнями:

Фейсбук: https://www.facebook.com/policy.php

Google: https://privacy.google.com/take-control.html?categories_activeEl=sign-in

Твіттер: https://twitter.com/en/privacy

YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=pl

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

TikTok: https://www.tiktok.com/safety/pl-pl/privacy-and-security-on-tiktok/

4. Ваші права щодо обробки ваших персональних даних

Ви маєте право отримати доступ до змісту своїх даних і вимагати їх виправлення, видалення, обмеження обробки, право на передачу даних, а також право подати скаргу до наглядового органу, в Польщі це Управління з питань захисту персональних даних.

Якщо ми обробляємо ваші дані на підставі наших законних інтересів, ви маєте право заперечити проти обробки ваших даних. Ви можете зробити це, зв’язавшись з нами за наступною електронною адресою: gdpr@budimex.pl

У тій мірі, в якій ваші дані обробляються на основі згоди, ви можете відкликати цю згоду в будь-який час, зв’язавшись з нами за наступною адресою електронної пошти: gdpr@budimex.pl. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання.

5. Безпека персональних даних

Ми проводимо постійний аналіз ризиків, щоб гарантувати, що персональні дані обробляються безпечно, тобто що лише авторизовані особи мають доступ до даних і лише в тій мірі, в якій це необхідно у зв’язку із завданнями, які вони виконують. Ми дбаємо про те, щоб всі операції з персональними даними реєструвалися і виконувалися тільки уповноваженими співробітниками і співробітниками.

Адміністратор вживає всіх необхідних заходів для забезпечення того, щоб його субпідрядники та інші організації, що співпрацюють, також гарантували використання відповідних заходів безпеки в кожному випадку, коли вони обробляють персональні дані від нашого імені.

6. Журнали сервера

Використання веб-сайту передбачає надсилання запитів на сервер, на якому зберігається веб-сайт. Кожен запит, спрямований на сервер, зберігається в журналах сервера. Журнали включають вашу IP-адресу, дату та час сервера, інформацію про ваш веб-браузер та операційну систему, яку ви використовуєте. Логи зберігаються і зберігаються на сервері.

Дані, що зберігаються в журналах сервера, не пов’язані з конкретними особами, які використовують веб-сайт, і не використовуються Адміністратором для ідентифікації відвідувачів веб-сайту.

Журнали сервера є лише допоміжним матеріалом, який використовується для адміністрування веб-сайту, а їх зміст розкривається лише особам, уповноваженим на адміністрування сервера.

7. Одержувачі даних

Персональні дані будуть розкриті зовнішнім суб’єктам, які надають послуги Адміністратору (наприклад, постачальникам ІТ-послуг, постачальникам аналітичних та маркетингових інструментів, аналітичним та маркетинговим агентствам).

Адміністратор залишає за собою право розкривати обрану інформацію, що стосується Користувача, компетентним органам або третім особам, які подають запит на таку інформацію, на відповідній правовій основі та відповідно до положень чинного законодавства.

8. Зміни в політиці конфіденційності та файлів cookie

Політика переглядається на постійній основі та оновлюється за необхідності.
Чинна редакція документа набирає чинності з 01 червня 2024 року.